From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antihistamines
antihisztaminok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
- sedating antihistamines
- szedatív hatású antihisztaminok,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
antihistamines or tranquillisers)
fájdalomcsillapítók, antihisztaminok vagy nyugtatók),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
antihistamines for systemic use
antihisztaminok szisztémás használatra
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
antihistamines astemizole, terfenadine
antihisztaminok asztemizol, terfenadin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoxetine/ efavirenz antihistamines
az efavirenz dózismódosítása nem szükséges.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
astemizole, chlorpheniramine (antihistamines)
asztemizol, klórfeniralin (antihisztaminok)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be treated with antihistamines.
antihisztaminokkal kezelhető a kiütés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
antihistamines, used to treat some allergies
bizonyos allergiák kezelésére alkalmazott antihisztaminok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- nefazodone (unboosted saquinavir) antihistamines
- karbamazepin fenobarbitál fenitoin (szakinavir/ ritonavir) - karbamazepin fenobarbitál fenitoin (nem- támogatott szakinavir) antidepresszánsok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to treat allergy symptoms (antihistamines)
allergiás tünetek kezelése (antihisztaminok)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-nonsedating antihistamines (eg loratidine, fexofenadine);
-nem szedatív antihisztaminok (pl. loratidin, fexofenadin);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.
szedatív antihisztaminok: additív antikolinerg hatások jelentkezhetnek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
·some antihistamines (e. g. terfenadine and astemizole)
· bizonyos antihisztaminok (pl. terfenadin és asztemizol) ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: antihistamines h1 antagonist, atc code:
farmakoterápiás csoport: antihisztaminok h1-receptor antagonisták, atc kód:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antihypertensive medicinal products tricyclic antidepressants and other antihistamines.
vérnyomáscsökkentő gyógyszerek, triciklikus antidepresszánsok vagy más antihisztaminok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these medicines may include antihistamines, antipyretics, and corticosteroids.
ezek közé tartozhatnak az antihisztaminok, a lázcsillapító gyógyszerek és a kortikoszteroidok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.
altatók, szorongáscsökkentk, antihisztaminok vagy nyugtatók.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaesthetics (for pain relief) antihistamines (to treat allergies).
fájdalomcsillapítók (fájdalom csökkentésére), antihisztaminok (allergiák kezelésére).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-medicines used for treating allergies or travel sickness (antihistamines/antiemetics)
-allergia és utazási betegség kezelésére szolgáló készítmények
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.