Results for application parameter translation from English to Hungarian

parameter
paraméter

generic application parameters
Általános alkalmazásparaméterek

please input parameters for the application:
adja meg az alkalmazás bemenő paramétereit:

too many parameters were passed to the application.
túl sok paraméter lett átadva az alkalmazásnak.

one or more parameters passed by the calling application were not valid
a hívó alkalmazás által átadott egy vagy több paraméter érvénytelen.

the proposal establishes common parameter for triggering the application of resolution tools.
a javaslat közös paramétereket állapít meg, amelyek alapján megkezdhető a szanálási eszközök alkalmazása.

performance parameter definitions for quality of speech and other voice band applications utilising ip networks
minőségi teljesítménymutatók meghatározása beszédátvitelnél és más, ip-hálózati hangfrekvenciás alkalmazásoknál

for low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.
az alacsony hőmérsékletű hőszivattyúk esetében a paramétereket az alacsony hőmérsékletű használatra vonatkozóan kell megadni.

parameters shall be declared for medium-temperature application, except for low-temperature heat pumps.
a paramétereket az alacsony hőmérsékletű hőszivattyúk kivételével a közepes hőmérsékletű használatra vonatkozóan kell megadni.

furthermore, the other application parameters, as set out in the specific provisions of annex i to directive 91/414/eec, remain unchanged.
ezenkívül a 91/414/egk irányelv i. mellékletének különleges rendelkezéseiben meghatározott alkalmazási paraméterek változatlanok maradnak.

this is particularly the case since the extension only concerns the organisms controlled, but not the application parameters as set out in the specific provisions of annex i to directive 91/414/eec.
ez különösen érvényes ebben az esetben, mert a kiterjesztés kizárólag azokra a szervezetekre vonatkozik, amelyek ellen a védekezés irányul, nem pedig a 91/414/egk irányelv i. mellékletének különleges rendelkezéseiben meghatározott alkalmazási paraméterekre.

this is particularly the case since the extension covers applications at rates that are lower than those necessary for a use as fungicide while the other application parameters as set out in the specific provisions of annex i to directive 91/414/eec remain unchanged.
ez annál is inkább így van, mivel a kiterjesztés a gombamentesítési felhasználáshoz szükségesnél alacsonyabb mértékű alkalmazásokra terjed ki, miközben a 91/414/egk irányelv i. mellékletének specifikus rendelkezéseiben meghatározott további paraméterek változatlanok maradnak.

parameters
paraméterek