Results for approved alternative translation from English to Hungarian

alternative
alternative

alternative:
egyéb:

saf-immunoblot or oie approved alternative;
saf-immunoblot vagy az oie által jóváhagyott megoldás;

alternative text
alternatív szöveg

alternative text:
alternative text:

alternative medicine
alternatív gyógymód

alternative values:
másodlagos értékek:

whereas the scientific veterinary committee has approved alternative freezing methods for the inactivation of trichinae;
mivel a Állat-egészségügyi tudományos bizottság az eddigiektől eltérő fagyasztásos módszereket engedélyezett a trichina inaktiválására;

and so a report approved in committee in the form of an approved alternative will be replaced with a new text.
Így a bizottságban jóváhagyott alternatívaként elfogadott jelentés helyére új szöveg kerül.

in addition to the approved programme items, two reserve items were recorded: alternative dispute resolution and risk assessment.
az egyeztetett programpontok mellett két további témát is megjelöltek: az egyik az alternatív vitarendezés, a másik a kockázatelemzés.

the use of an alternative method must be approved by the authority.
egy alternatív módszer használatát a hatóságnak kell jóváhagynia.

reimbursement possibility for alternatives to approved active substances fulfilling one of the exclusion criteria
a legalább egy kizárási kritériumnak eleget tevő, jóváhagyott hatóanyagok alternatíváira vonatkozó visszatérítési lehetőség

alternative methods giving an equivalent level of tamper protection may be approved by the authority.
a hatóságok engedélyezhetik a beavatkozásvédelem egyenértékű szintjét nyújtó alternatív módszereket.

alternative methods giving an equivalent level of tamper protection may be approved by the administrative department.
a szakhatóság engedélyezhet a manipulálás elleni védelem hasonló szintjét nyújtó alternatív módszereket is.

a grease trap readily removable for cleaning unless an alternative approved grease removal system is fitted;
a tisztítás céljából könnyen elmozdítható zsírfogó, amennyiben nem alkalmaznak más, jóváhagyott zsírtalanító rendszert;

such alternative means are approved and laid down in commission regulation (ec) no 92/2005 [3].
ezen alternatív módszereket a 92/2005/ek bizottsági rendelet [3] hagyja jóvá, illetve határozza meg.

the european council has repeatedly stressed the importance of alternative methods of resolving disputes. in 2000 the council approved alternative methods of settling disputes under civil and commercial law. article iii-269(2)(g) of the draft treaty estab
az európai tanács többször hangsúlyozta a vitarendezés alternatív módszereinek fontosságát. 2000-ben a tanács a polgári és kereskedelmi jogba tartozó alternatív vitarendezési módszereket hagyott jóvá. az európai alkotmányt létrehozó szerződés iii-269. cik

alternatives
alternatívák