Trying to learn how to translate from the human translation examples.
at all
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
not at all
egyáltalán nem
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Lofarkas
not at all.
távolról sem.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
not at all!
hogyisne!
Last Update: 2009-12-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
"'not at all.
"semmiképpen.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
“not at all!
- egyáltalában nem.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
"not at all."
nem én.
at all times
minden esetben
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nothing at all.
semmi.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
'oh, not at all!
eh, legkevésbbé sem!
"no, not at all."
nem, nem értek hozzá.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
no rounding at all
nincs kerekítés
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
'not going at all?'
egyáltaljában nem utazunk?
"no mistake at all."
tévedésről szó sincs.
"no, nothing at all."
nem, igazán nincs.
accommodation, at all levels
egy minden szinten biztonságos ott-tartózkodás során,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
'nothing particular at all.
Éppenséggel semmi különös se volt rajta.
"at all other times"
"minden más időpontban"
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
'not at all, not at all!
Éppenséggel nem.
outstanding trades at all tr
lezáratlan ügyletek ka - nál
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
providing employment at all levels
munkahelyteremtés minden szinten
