From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interactions involving binding site displacement are not anticipated with trizivir.
a trizivir esetében nincs valószínűsége a kötőhelyekről történő leszorításon alapuló gyógyszerkölcsönhatásoknak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
telmisartan displaces angiotensin ii from its binding site at the at1 receptor subtype.
a telmizartán leszorítja az angiotenzin-ii-t az at1-receptor altípuson lévő kötődési helyéről.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interactions involving binding site displacement are not anticipated with lamivudine/zidovudine teva.
a lamivudine/zidovudine teva alkalmazása során nem várhatók a fehérjekötésből történő kiszorításon alapuló kölcsönhatások.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
repaglinide acts through a distinct binding site with a short action on the -cells.
a repaglinid a ßsejteken egy meghatározott köthelyen rövid ideig fejti ki hatását.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
repaglinide acts through a distinct binding site with a short action on the β-cells.
a repaglinid a ß-sejteken egy meghatározott kötőhelyen rövid ideig fejti ki hatását.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
(1986) the protein substrate binding site of the ubiquitin-protein ligase system.
(1986) the protein substrate binding site of the ubiquitin-protein ligase system.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicotine competes for the same human α 4β 2 nachr binding site for which varenicline has higher affinity.
a nikotin kompetitív módon kötődik ugyanahhoz a humán α4β2 nachr kötőhelyhez, amelyhez a vareniklin is, de ez utóbbi nagyobb affinitással.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
this binding site is the synaptic vesicle protein 2a, believed to be involved in vesicle fusion and neurotransmitter exocytosis.
ez a köthely a synapticus vesicularis protein 2a, amely ismereteink szerint szerepet játszik a vesicula fúzióban és a neurotranszmitter exocitózisban.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entacapone binds to human albumin binding site ii which also binds several other medicinal products, including diazepam and ibuprofen.
az entakapon a humán albumin ii. kötőhelyéhez kapcsolódik, amely számos más hatóanyagot is megköt, köztük a diazepámot és az ibuprofént.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
the binding site for gabapentin has been identified as the alpha2-delta subunit of voltage-gated calcium channels.
megállapították, hogy a gabapentin köthelye a feszültségfügg kalciumcsatornák alfa2 -delta alegysége.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
experimental data suggest that amlodipine binds to both dihydropyridine and non-dihydropyridine binding sites.
kísérleti adatok arra utalnak, hogy az amlodipin mind a dihidropiridin, mind a nem dihidropiridin receptorokhoz kötdik.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evidence from in vitro studies indicates that lamotrigine does not displace other aeds from protein binding sites.
in vitro vizsgálatok tanúsága szerint a lamotrigin a többi antiepileptikumot nem szorítja ki a fehérjekötő helyekről.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore, clinically relevant interactions with other drugs through competition for protein binding sites are considered unlikely.
valószínűtlennek tekinthető tehát, hogy fehérjekötési helyekért történő versengés révén klinikailag jelentős kölcsönhatások lépnének fel más gyógyszerekkel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this indicates minimal risk of drug-drug interactions by displacement from binding sites during concomitant administration of other drugs.
ez arra utal, hogy a kötdési helyekrl való leszorítás útján keletkez gyógyszer-gyógyszer kölcsönhatás veszélye minimális az egyéb gyógyszerekkel történ együttes alkalmazás esetén.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
”anti-idiotypic antibodies” means antibodies which bind to the specific antigen binding sites of other antibodies;
„nem idiotipikus ellenanyagok” olyan ellenanyagok, amelyek más ellenanyagok konkrét ellenanyag-megkötő helyeihez kötődnek.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: