Results for book of record translation from English to Hungarian

end of record
feljegyzés vége

(= end of record)
(= jelentés vége)

field of record
rekordmező

(= start of record)
(= jelentés kezdete)

book of isaiah
izajás könyve

the book of record sheets shall correspond to the model in annex iii.
a fuvarlevéltömböt a iii. mellékletben szereplő minta szerint állítják ki.

type of records
a nyilvántartások típusa

control of records
a nyilvántartások ellenőrzése

number of records;
adatrekordok száma;

the other member states shall accept these books of record sheets on their territory until 31 december 1995.
a többi tagállam ezeket a fuvarlevéltömböket 1995. december 31-ig elfogadja a saját területén.

we might imagine this is an attempt to get into the guiness book of records (and it would have a fitting place there.)
könnyen azt hihetnénk, egyfajta nyilvános rekord-kísérlet, a guinness könyvbe való bekerülési vágy a motiváció, ami mellesleg megérdemelten kapna előkelő helyet a könyvben.