Results for bound to us translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

bound to us

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

woe to us!"

Hungarian

jaj nekünk!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is bound to be trash

Hungarian

alkalmasint csupa lim-lom.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is bound to go wrong.

Hungarian

az semmiképpen sem vezet jóra.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

tune in to us!

Hungarian

hangolódjanak ránk!

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bound to unknown type.\\r\\n

Hungarian

ismeretlen típushoz van kapcsolva.\\r\\n

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'yes, she was bound to choose him.

Hungarian

"persze, őt kellett választania.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pregabalin is not bound to plasma proteins.

Hungarian

a pregabalin nem kötdik plazmafehérjékhez.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lacosamide is less than 15% bound to plasma

Hungarian

a lakozamidnak kevesebb, mint 15% - a kötődik plazmafehérjékhez.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

atorvastatin is 98% bound to plasma proteins.

Hungarian

az atorvasztatin 98% -ban kötdik a plazmafehérjéhez.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

atorvastatin is ≥ 98% bound to plasma proteins.

Hungarian

a chmp javasolta a forgalomba hozatali engedély módosítását, amelyhez az alkalmazási előírás, a címkézés és a betegtájékoztató az atorvasztatinra vonatkozó iii. mellékletben szerepel (sortis és kapcsolódó nevek – lásd az i. mellékletet).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

article 76 action manifestly bound to fail . . . ................ ................ ....................

Hungarian

76. cikk nyilvánvalóan elutasítandó kereset . ........... . ........... ............... ...............

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

alogliptin is 20-30% bound to plasma proteins.

Hungarian

az alogliptin 20-30%-ban kötődik a plazmafehérjékhez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

firocoxib is approximately 96 % bound to plasma proteins.

Hungarian

a firocoxib mintegy 96 %-ban kötődik a plazma fehérjékhez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

English

fulvestrant is highly (99%) bound to plasma proteins.

Hungarian

a fulvesztrant nagymértékben kötődik a plazma proteinhez (99%).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

tipranavir is extensively bound to plasma proteins (>99.9%).

Hungarian

a tipranavir nagymértékben kötődik plazmafehérjékhez (> 99,9%).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,386,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK