Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-connections to the gas cylinder and to the ventilator patient breathing circuit
-a gázpalackhoz és a lélegeztet berendezés beteget lélegeztet köréhez történ csatlakozások
for self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:
autonóm nyílt rendszerű túlnyomásos légzőkészülék teljes álarccal, félálarccal vagy szájcsutorakészlettel: