Results for choosen translation from English to Hungarian

switches to specified resolution when full screen mode is choosen
a beállított felbontásra vált teljes képernyõre váltáskor.

last choosen point must be the initial point to terminate the selection
a kiválasztás befejezéséhez az utolsó pont az elsőnek választott pont kell legyen.

if color is choosen, then the transcolor key determines the used color value.
a color választása esetén a transcolor kulcs határozza meg a használt színt.

the legal instrument choosen to amend those provisions is therefore another council decision.
az e rendelkezések módosítására válaszott jogi eszköz ezért egy újabb tanácsi határozat.

you have choosen not to download the settings. please choose the e-mail application you would like to use.
azt választotta, hogy nem tölti le a beállításokat. válassza ki a használni kívánt e-mail alkalmazást.

the insert calendar dialogue lets you set the dates of the calendar you want to insert. when you have choosen the desired dates, simply press the insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
a naptárbeszúrás párbeszédablakban megadható, mely napokat szeretné beszúrni egy naptárból. ha kiválasztotta a kívánt napokat, nyomja meg a beszúrás gombot a naptár munkalapba való beszúrásához, az éppen kijelölt cellától kiindulva.

if it is choosen to demonstrate compliance with sub-paragraphs (b) (ii) of paragraph 8.1.5.3. of this section, the demonstration of compliance with the requirements of sub-paragraphs (b) (ii) of paragraph 8.1.5.3. is sufficient.
az e szakasz 8.1.5.3. szakasza b) pontja ii. alpontjának való megfelelés igazolásához elegendő igazolni az e szakasz 8.1.5.3. szakasza b) pontja ii. alpontjának való megfelelést.