Results for climatic conditions translation from English to Hungarian

climatic conditions
Éghajlati feltételek

climatic conditions,
éghajlati körülmények,

rated climatic conditions
névleges környezeti viszonyok

is it climatic conditions?
az éghajlati viszonyok?

seasonal and climatic conditions;
évszakhoz kapcsolódó és éghajlati feltételek;

existence of severe climatic conditions
súlyos éghajlati viszonyok megléte

climatic conditions, rainfall and irrigation;
az éghajlati jellemzőket, esőzést és öntözést;

ea) seasonality dependency and climatic conditions;
ea) Évszakhoz kapcsolódó és éghajlati feltételek;

force majeure or exceptional climatic conditions;
vis maior vagy rendkívüli időjárási körülmények;

carrying out specific studies on climatic conditions;
az éghajlati körülményekhez kapcsolódó egyedi tanulmányok készítése;

climatic conditions and physical conditions along the line.
éghajlati viszonyok és fizikai feltételek a vonal mentén.

the agricultural and environmental (including climatic) conditions,
mezőgazdasági és környezeti (éghajlati) feltételek,

local climatic conditions and work practices may well be relevant.
a helyi éghajlati viszonyok és munkavégzési gyakorlatok valószínűleg hatással vannak erre.

indoor climatic conditions, including the designed indoor climate.
beltéri klimatikus körülmények, beleértve a tervezett belső klímát.

indoor climatic conditions, including the designed indoor climate;
beltéri klimatikus körülmények, beleértve a tervezett belső mikroklímát is;

the climatic conditions vary widely in different parts of the community.
az éghajlati körülmények a közösség különböző részeiben rendkívül eltérőek lehetnek.

for the eit to bloom, all the climatic conditions have to be right.
hogy az eiti virágozzon, megfelelő éghajlati körülményekre van szükség.

ease of wearing taking into account physical stress and climatic conditions.
könnyű és egyszerű viselhetőség, figyelembe véve a fizikai igénybevételt és az időjárási viszonyokat.

necessary by reason of normal climatic conditions at the place of acceptance;
az átvétel helyének szokványos éghajlati körülményei miatt szükséges;

however, climatic conditions also influence the levels of nitrates in certain vegetables.
egyes zöldségek nitrátszintjét azonban az éghajlati körülmények is befolyásolják.