Results for combinedcurrent translation from English to Hungarian

the widening of the combinedcurrent and capital account deficit translatedinto a growing negative net internationalinvestment position, which rose from 14% of gdp in 1996 to 68.4% in 2003.
2004 áprilisa óta az ekbÉsztország vonatkozásában egy külön hosszútávú kamatlábmutatót publikál, amely a nempénzügyi vállalkozásoknak és a lakosságnaknyújtott öt évnél hosszabb lejáratú, észtkoronában denominált új hitelek kamatlábaitreprezentálja.

regardingother external developments, sweden hasmaintained a sizeable surplus in the combinedcurrent and capital account balance since 1996against the background of a relatively sizeable,yet, since 2000, sharply contracting netexternal liability position.
szlovákiában a hosszú távúkamatlábak és az euróövezetikötvényhozamokkal szembeni különbözetük2003 elejéig csökkent, majd ezután a referenciaidőszak hátralevő részében elég stabil maradt.

at thesame time, shortterm interest ratedifferentials against the threemonth euribor increased from 0.8 percentagepoint in the fourth quarter of 2002 to 2.0percentage points in the third quarter of 2004.as for other external developments, over thepast eight years latvia has recordedconsistently large deficits in its combinedcurrent and capital account balance. netdirect investment inflows have contributed tothe financing of the external deficit.
anépesség öregedésénekterhét enyhítheti, ha a költségvetési politikamegfelelő mozgásteret kap, még mielőtt ademográfiai helyzet rosszabbra fordulna,ahogyan azt előre jelzik.