From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compound condition
összetett feltétel
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5000 ppm for complex compounds or single nitrides;
5000 ppm a komplex vegyületeknél vagy az egyszerű nitrideknél.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5000 ppm for complex compounds or single nitrides; and
5000 ppm a komplex vegyületeknél vagy az egyszerű nitrideknél; és
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
less than 5000 ppm for complex compounds or single nitrides; and
5000 ppm a komplex vegyületeknél vagy az egyszerű nitrideknél; és
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
composed primarily of a complex mixture of aromatic compounds.)
elsősorban aromás vegyületek összetett elegyéből áll.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds.
feltételezik, hogy a sötét felszíni anyagok összetett szerves vegyületek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a complex combination of organic compounds obtained from brown coal gasification.
(barnaszén-elgázosítással nyert összetett szerves vegyület elegy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steamcracking process.
(vízgőzpirolízis-termékek desztillációjából kapott összetett szénhidro- szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) génelegy. főleg c5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steam cracking process.
(vízgőzpirolízis-termékek desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ethanol-soluble phosphorus compounds found in egg yolk are extracted and assayed photometrically as a phosphorus molybdate complex.
a tojássárgájában található, etanolban oldható foszforvegyületeket extraháljuk és foszfor-molibdát komplexként fotometriásan mérjük.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a complex combination of aromatic hydro-carbons, phenolic compounds, nitrogen bases and thiophene.)
aromás szénhidrogének, fenolvegyületek, nitrogén bázisok és tiofén összetett keveréke)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[a complex combination of hydrocarbons remaining after removal of aromatic compounds from catalytic reformed light naphtha in a selective absorption process.
[szénhidrogének komplex elegye, mely a katalitikusan reformált könnyűbenzinből az aromás vegyületek szelektív abszorpciós eljárással történő eltávolítása után marad vissza.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons. may contain minor amounts of phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.)
elsősorban kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogének összetett keverékéből áll. tartalmazhat kisebb mennyiségben fenolokat és aromás nitrogéntartalmú vegyületeket)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[a complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids).
[szénhidrogének komplex elegye, melyet naftalinolajból a fenolvegyületek (fenolfrakciók) eltávolítása céljából végzett alkáli mosással nyernek.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a complex combination of hydrocarbons, sulfur compounds and metal-containing organic compounds obtained as the residue from refinery fractionation cracking processes.
(finomítói frakcionáló krakkolási eljárások maradékaként kapott, szénhidrogéneket, kénvegyületeket és fémtartalmú szerves vegyületeket tartalmazó összetett elegy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: