Results for contex translation from English to Hungarian

52. the committee considers such gaps in access to consumer redress wholly unacceptable in an internal market characterised by rapidly increasing volumes of financial services provided across borders. problems such as those which have arisen in the contex
52. a bizottság szerint a fogyasztók jogorvoslathoz való hozzáférésének ilyen hiányosságai teljesen elfogadhatatlanok egy olyan belső piacon, amelyet a határokon átnyúló pénzügyi szolgáltatások egyre növekvő volumene jellemez. az olyan problémák, mint ame

(10) for mediterranean partners assistance and cooperation should take place within the framework of the euro-mediterranean partnership established by the barcelona declaration of 28 november 1995 and take into account the agreement reached in that contex
(10) a mediterrán partnerek számára a támogatás és az együttműködés az 1995. november 28-i barcelonai nyilatkozattal létrehozott euro-mediterrán partnerség keretében valósul meg, és figyelembe veszi az abban az összefüggésben kötött megállapodást áruk sza