Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az ilyen betegek esetében a fehérvérsejtek cisztinszintjének gondosabb ellenőrzése ajánlott.
hu rrakkomandat li f’ dawn il - pazjenti ssir osservazzjoni aktar mill- qrib ta 'livelli ta ’ cystine fil- lewkoċiti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a nephropathiás cystinosist a klinikai tünetek alapján és biokémiai vizsgálatokkal (a fehérvérsejtek cisztinszintjének mérésével) egyaránt diagnosztizálni kell.
id- dijanjosi ta 'ċistonożi nefropatika trid tkun saret kemm permezz ta' sinjali kliniċi w investigazzjonijiet bijokemikali (għadd ta’ cystine fil- lewkoċiti).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a dózist emelni kell, ha a tolerancia megfelelő, és a fehérvérsejtek cisztinszintje 1 nmol hemicisztin/ mg fehérje felett marad.
id - doża għandha tiżdied jekk it- tolleranza tkun adegwata u l- livell ta ’ cystine fil- lewkoċiti jibqa ’ > 1 nmol hemicystine/ mg ta ’ proteina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting