Results for corneal health translation from English to Hungarian

corneal
tünetek

corneal perforation
szaruhártya perforatio

corneal oedema,
cornea oedema.

patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of nevanac and should be monitored closely for corneal health.
azoknál a betegeknél, akiknél bizonyítottan károsodott a szaruhártya epithelium, azonnal abba kell hagyni a nevanac használatát, és szorosan ellenőrizni kell náluk a szaruhártya egészségi állapotát.

patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of topical nsaids and should be closely monitored for corneal health.
azoknál a betegeknél, akiknél a cornealis epithelium károsodására van bizonyíték, azonnal be kell fejezni a lokális nem szteroid gyulladáscsökkentők alkalmazását, és a cornea gyógyulását gondosan ellenőrizni kell.

patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of nevanac and should be monitored closely for corneal health (see section 4.4) .
azoknál a betegeknél, akiknél bizonyítottan károsodott a szaruhártya epithelium, azonnal abba kell hagyni a nevanac használatát, és szorosan ellenrizni kell náluk a szaruhártya egészségi állapotát (lásd 4. 4 pont) .

patients with evidence of corneal epithelial breakdown should be instructed to immediately discontinue use of yellox and should be monitored closely for corneal health (see section 4.4).
azokat a betegeket, akiknél a cornealis epithelium károsodására van bizonyíték, utasítani kell, hogy a yellox alkalmazását azonnal fejezzék be, és a cornea gyógyulását gondosan ellenőrizni kell (lásd 4.4 pont).

patients with evidence of corneal epithelial breakdown including corneal perforation should immediately discontinue use of nevanac and should be monitored closely for corneal health (see section 4.4).
azoknál a betegeknél, akiknél bizonyítottan károsodott a szaruhártya epithelium, ideértve a cornea perforatiót is, azonnal abba kell hagyni a nevanac használatát, és szorosan ellenőrizni kell náluk a szaruhártya állapotát (lásd 4.4 pont).