From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homework
házi feladat
Last Update: 2011-04-04
Usage Frequency: 30
Quality:
do your homework at once.
azonnal csináld meg a házidat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll do my homework later.
később írom meg házi feladatomat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
assigns sg as homework
felad: házi feladatnak (otthonra)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put down that math homework.
ma nem kell matekoznod.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, greece must also do its homework.
természetesen görögországnak is el kell készítenie a házi feladatát.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't be bothered to do my homework.
nincs kedvem leckét írni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for helping me to do my homework.
köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you done your homework yet?
befejezted-e már a házifeladatot?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have our homework to do,"
egészségügy, fogyasztóvédelem,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you done with your homework yet?
befejezted-e már a házifeladatot?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you finished your homework already?
befejezted-e már a házifeladatot?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, have you done your homework?
apropó, megcsináltad a házi feladatodat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were unable to finish our homework in time.
nem tudtuk időben befejezni a házi feladatunkat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very nice of you to help me with my homework.
nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i finished my homework, i watched baseball on tv.
miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have internal problems and do not do your homework, it is too easy to say others are to blame.
ha belső problémák vannak egy országban és a vezetés nem kíván foglalkozni velük, nagyon könnyű másokat hibáztatni.
Last Update: 2008-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that, however, is not the end of things: the industry itself also needs to do its own homework.
ezzel azonban még történt semmi. magának az ágazatnak is el kell készítenie egyik-másik házi feladatát.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
children and young people with adhd may have difficulty learning and doing homework.
az adhd-s gyermekek és fiatalok számára nehézséget okozhat a tanulás és a házi feladat elkészítése.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in parliament, we must first do our homework in order to develop some kind of negotiating position in relation to the council.
nekünk itt a parlamentben először is el kell végeznünk a házi feladatunkat annak érdekében, hogy valamiféle tárgyalási álláspontot alakítsunk ki a tanáccsal szemben.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: