Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a droplet may appear at the tip of the needle.
egy csepp jelenhet meg a tű hegyén.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carefully push the plunger upwards until a tiny droplet appears at the tip of the needle.
Óvatosan nyomja be a dugattyút addig, amíg a tű hegyén egy apró csepp meg nem jelenik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
push the plunger carefully and slowly to remove the air until a droplet of solution appears.
a levegő eltávolításához, lassan, óvatosan nyomja a dugattyút, egészen az első oldatcseppecske megjelenéséig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should use the green baffle plate to obtain the optimal droplet size for the administration of ventavis.
a ventavis adagolásához legmegfelelőbb cseppméret elérése érdekében használja a zöld terelőlapot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the measured mmad of the aerosol droplets was 2.1 micrometres.
az aeroszol cseppecskék mért mmad értéke 2,1 mikrométer volt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: