Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7.10 increasing efficiency in energy conversion and use is vital for comprehensive success in climate protection.
7.10 a klíma megőrzésében csak akkor érhetünk el átfogó eredményeket, ha növeljük az energiaátalakítás és az energiafelhasználás hatékonyságát.
to substantially improve plant efficiency, reliability and cost through development and demonstration of clean coal conversion technologies.
az erőművek hatékonyságának, megbízhatóságának és költséghatékonyságának jelentős mértékű javítása tisztaszén-átalakítási technológiák kifejlesztésén és demonstrációján keresztül.
to substantially improve the efficiency of plants, reliability and costs through developing and demonstrating clean coal conversion technologies.
az erőművek hatékonyságának, megbízhatóságának és költséghatékonyságának jelentős mértékű javítása tiszta szénátalakítási technológiák kifejlesztése és demonstrációja révén.
3.6 first and foremost, we need a step change in efficiency in energy conversion, supply and end-use.
3.6 először és legfőképpen az energiaátalakítás, -ellátás és a végfelhasználás hatékonyságában van lépésváltásra szükségünk.
in general, they have much lower conversion efficiencies and a lower wattage output than crystalline silicon modules.
Átalakítási hatékonyságuk és hatásos teljesítményük a kristályos szilícium modulokéhoz képest általánosságban sokkal alacsonyabb.