From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here, too, there is data that does not definitely indicate the extinction or endangerment of deep coral, coral that is at a depth of more than 150-200 metres, which is what is covered by the measure.
az adatok ebben az esetben sem jelzik egyértelműen a mélytengeri, tehát az intézkedés által érintett, 150-200 méternél mélyebben található korall kihalását vagy veszélyeztetettségét.
for animal genetic resources maintained on farms, efforts should concentrate on a european network of national inventories of administrative aspects (origin and status of funding, state of breeds and their endangerment, location of herdbooks, etc.) which should be managed in conformity with dad-is, the information system for the global strategy for the management of farm animal genetic resources (angr).
a gazdaságokban tartott állatgenetikai erőforrások esetében az erőfeszítéseknek elsősorban az adminisztratív szempontokra (a finanszírozás eredete és státusza, a fajták állapota és veszélyeztetettsége, a törzskönyvek helye) vonatkozó nemzeti nyilvántartások európai hálózatának létrehozására kell irányulniuk, amelyet a haszonállatok genetikai erőforrásainak (angr) kezelésére vonatkozó globális stratégia információs rendszerével (dad-is) összhangban kell kezelni.
