Results for fairly represented translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

fairly represented

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

fairly

Hungarian

meglehetősen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

represented by

Hungarian

képviseli:

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

represented by:

Hungarian

képv.:

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

quantity represented

Hungarian

a képviselt mennyiség

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

bookmark represented.

Hungarian

képviselt könyvjelző.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

gi products represented

Hungarian

a képviselt fj-termékek

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

fix was fairly puzzled.

Hungarian

képzelhetjük, hogy furdalta a detektív oldalát a kíváncsiság. azon töprengett, nem bűnös nőrablás van-e a dolog hátterében.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

fairly and lawfully processed

Hungarian

az adatokat méltányosan és törvényesen dolgozzák fel,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

of fairly regular shape.

Hungarian

megközelítőleg szabályos alakú.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

processed fairly and lawfully;

Hungarian

feldolgozását tisztességesen és törvényesen kell végezni;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

English

-processed fairly and lawfully;

Hungarian

tisztességesen és törvényesen dolgozzák fel;

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

treat their investors fairly;

Hungarian

tisztességesen kezeli a befektetőket;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

that is a fairly contentious point.

Hungarian

ez elég vitatott kérdés.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the student scene is fairly lively.

Hungarian

meglehetősen élénk a diákélet.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

(a) processed fairly and lawfully;

Hungarian

a) feldolgozását tisztességesen és törvényesen kell végezni;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the sums invested each year were fairly stable.

Hungarian

az évente beruházott összegek körülbelül állandóak voltak.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and have we judged brother nicholas fairly?

Hungarian

És mi is, aligha ítéltük és ítéljük meg igazságosan nikoláj testvérünket.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly, the content enjoys fairly broad agreement.

Hungarian

másodszor viszonylag széles körű egyetértés tapasztalható a vita tartalmát illetően.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a fairly odd movie: grow up, timmy turner!

Hungarian

" ("a fairly odd movie: grow up, timmy turner!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

consequently, the committee calls for the csf's rules of procedure to be reviewed to ensure that the social partners are more fairly represented.

Hungarian

az egszb ezért a civil társadalmi fórum eljárási szabályzatának felülvizsgálatát kéri annak érdekében, hogy biztosítható legyen a szociális partnerek megfelelőbb képviselete.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,411,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK