From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
machinery serving fixed landings
rögzített szinteket kiszolgáló gépek
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equivalent fixed gas fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms
egyenértékű, beépített, gázzal oltó tűzoltó rendszerek részei gépterekben és rakományszivattyú-terekben
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
equivalent fixed gas fire extinguishing systems for machinery spaces (aerosol systems)
egyenértékű, beépített, gázzal oltó tűzoltó rendszerek gépterekben (aeroszolos rendszer) reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection
gépterek és tartályhajó-fedélzetek beépített, nehézhabbal oltó tűzoltó rendszereinek részei
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
fixed low-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (r 8)
nehézhabbal oltó beépített tűzoltó rendszerek a gépterekben (r 8)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
concentrate for fixed high expansion foam fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms.
koncentrátum beépített, könnyűhabbal oltó tűzoltó rendszerek részére gépterekben és rakományszivattyú-terekben.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
assets: all fixed tangible assets, including buildings, airplanes and machinery will be covered.
eszközök: minden befektetett tárgyi eszköz, ideértve az épületeket, repülőgépeket és gépeket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces (r 10)
nyomás alatt álló vízpermettel oltó beépített tűzoltó rendszer a gépterekben (r 10)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump-rooms
a gépterek és rakományszivattyú-terek vízpermettel oltó beépített tűzoltórendszereinek szórófejei. reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed water based local application firefighting systems components for use in category “a” machinery spaces
vízzel oltó, beépített helyi tűzoltó rendszerek részeinek alkalmazása »a« kategóriájú gépterekben
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed water based local application fire fighting systems components for use in category “a” machinery spaces
vízzel oltó, beépített helyi tűzoltó rendszerek részeinek alkalmazása „a” tűzveszélyességi fokozatú gépterekben
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed water based local application fire fighting systems components for use in category “a” machinery spaces.
vízzel oltó, helyi rendeltetésű, beépített, tűzoltó rendszerek részei »a« kategóriájú gépterekben
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
Állati vagy növényi zsír vagy olaj előállítására vagy kivonására szolgáló gép
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
equivalent fixed gas fire extinguishing systems components (extinguishing medium, head valves and nozzles) for machinery spaces and cargo pump rooms
egyenértékű, beépített, gázzal oltó tűzoltó rendszerek részei (tűzoltó anyag, főszelepek és szórófejek) gépterek és rakomány szivattyúterek részére reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fixed fire detection and fire alarm systems components for control stations, service spaces, accommodation spaces, cabin balconies, machinery spaces and unattended machinery spaces
beépített tűzérzékelő és tűzriasztó rendszer részei vezérlőállások, szolgálati terek, lakóterek, kabinerkélyek, gépterek és felügyelet nélküli gépterek részére reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
boring or sinking machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
fúró- vagy mélyítőgép (beleértve az olaj vagy földgáz feltárására használt rögzített berendezést is) (az önjáró kivételével)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
an_f6: breakdown of fixed assets:—an1111dwellings—an1112other buildings and structures—an11131transport equipment—an11132other machinery and equipment—an1114cultivated assets—an112intangible fixed assets.
an_f6: Állóeszközök bontása:–an1111lakások–an1112egyéb épületek és építmények–an11131szállítóeszközök–an11132egyéb gépek és berendezések–an1114művelés alatt álló eszközök–an112immateriális javak.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: