Results for for us translation from English to Hungarian

brethren, pray for us.
atyámfiai, imádkozzatok érettünk.

a historical day for us!
az al-hámiddal szemben megfogalmazott vádak a következők:

it’s enough for us.
az áraink kb.

that’s it for us now!
nekünk befellegzett.

you can make this one for us
आप मेरे लिए एक वीडियो बना सकते हैं

this is a challenge for us.
számunkra most ez jelent kihívást.

is it for us to judge?
végre is mi nem vagyunk hívatva ítélni.

that's not enough for us."
ennyivel mi nem érhetjük be.

there are no obstacles for us!
a mi számunkra nincsenek akadályok!

a good conclusion - but not for us.
jó eredménnyel - de nem a mi számunkra.

"captain nemo, you asked for us!
nemo kapitány, ön hívott bennünket.

"they'll miss us and hunt for us!"
otthon észreveszik, hogy hiányzunk, és keresni fognak. - igen, egészen biztos, egészen biztos.

what is good for us is good for everybody
semmit sem vehetünk természetesnek

guaranteeing safety is a priority for us.
a biztonság szavatolásának kérdése elsődleges a számunkra.

nearly time for us to be moving, pard.
de itt az ideje, hogy elmenjünk.

this matter is a priority for us socialists.
ez az ügy elsőbbséget élvez számunkra, szocialisták számára.

naturally, this is a tremendous responsibility for us.
természetesen ez hatalmas felelősséget ró ránk.

"is this carriage for us?" asked milady.
Értünk jött ez a kocsi? - kérdezte milady.

these going before tarried for us at troas.
ezek elõremenvén, megvárának minket troásban.

"maybe they're hunting for us now, tom."
igen, azt hiszem, keresnek.