Results for gnomeicu translation from English to Hungarian

gnomeicu
gnomeicu

gnomeicu home...
gnomeicu honlap...

gnomeicu: msgs
gnomeicu: üzenetek

close gnomeicu
a gnomeicu bezárása

gnomeicu updates...
gnomeicu frissítések...

get gnomeicu status
gnomeicu állapot

welcome to gnomeicu!
a gnomeicu üdvözli Önt!

gnomeicu account setup
gnomeicu hozzáférés beállítása

gnomeicu contact list filename
gnomeicu kapcsolatlista fájlneve

gnomeicu setup is finished!
a gnomeicu beállítása befejeződött!

gnomeicu main window x coordinate
gnomeicu főablak x koordináta

hide the gnomeicu main window upon startup
a gnomeicu főablak rejtése indításkor

gnomeicu main window height, used upon startup.
gnomeicu főablakának indításkor használt magassága.

unable to connect to running gnomeicu client.
nem lehet kapcsolódni futó gnomeicu klienshez.

gnomeicu main window x coordinate, used upon startup.
a gnomeicu főablakának indításkor használt x koordinátája.

click "apply" button to start gnomeicu.
kattintson az "alkalmaz" gombra a gnomeicu indításához.

gnomeicu is about to send your contacts list to the server.
a gnomeicu el fogja küldeni a kapcsolatlistáját a kiszolgálónak.

gnomeicu is going to send an authorization message to your friend.
a gnomeicu felhatalmazási üzenetet fog küldeni a barátjának.

the gnomeicu download folder is where the received files from your contacts are stored
a gnomeicu a letöltésmappában tárolja a kapcsolataitól érkezett fájlokat

select this if you already have an icq account which you'd like to use with gnomeicu.
válassza ki ezt, ha van már icq azonosítója, amit használni szeretne a gnomeicu-ban.