Results for got to go translation from English to Hungarian

to go
elvitelre (venni, ételt)

(%s to go)
(még %s)

i got to know
tudnom kelo

where to go?
hová menjek?

that has got to be good.
ez mindenképpen jó.

i've got to go to the men's room.
ki kell mennem.

we got to give this one up.
hát persze hogy itt van a kutya eltemetve - mondta. - hagyjuk abba!

how we got to 100 % coverage?
hogyan értük el a 100%-os lefedettséget?

we got to get you a real man.
szereznünk kéne neked egy igazi férfit.

i've really got to get home
most már igazán haza kell mennem

i've got to find my mummy.
apa vett egy újat.

what's it got to do with home?
mi köze van az otthonodhoz?

you've got to get away right away
azonnal el kell menned

we've got to talk to the captain.
beszélnünk kell a kapitánnyal.

'and where have my shoulders got to?
És jaj, szegény kezeim, miért nem látlak benneteket?

those two i got to my raft with the arms.
ezeket is a tutajra vittem, amin így már tekintélyes teher foglalt helyet.

now, what have you got to say to me, eh?'
no hát, halljuk, mi mondanivalója van számomra.

i can't leave you in this place, and i've got to go.
Én nem hagyhatlak itt, nekem pedig el kell mennem.

what has it got to do with the european union?
mi köze az európai unióhoz?

there has absolutely got to be an end to the confusion
mindenképpen véget kell vetni a-nak