Results for had to be repaired translation from English to Hungarian

goods destined to be repaired;
javítandó áruk;

my watch needs to be repaired.
meg kell javíttatnom az órám.

it had to be opened.
mert meg kell győződnöm róla, nincsen-e a fiókban valami egyéb is.

it had to be march 28.
ma március 28-a lehet.

this claim had to be rejected.
ezt az állítást el kellett utasítani.

therefore, it had to be rejected.
Így az állítást elutasították.

these claims had to be rejected.
ezeket az állításokat vissza kellett utasítani.

the recording equipment needs to be repaired or replaced.
a menetíró készülék javításra vagy cserére szorul.

therefore this claim had to be rejected.
ezért ezt az állítást el kellett utasítani.

exemptions for ships in difficulty or for ships to be repaired
kivételek a nehéz helyzetbe került vagy javításra szoruló hajók tekintetében

therefore this claim had to be rejected.
a fenti állítást ezért el kellett utasítani.

accordingly, another method had to be applied.
ennek megfelelően egy másik módszert kellett alkalmazni.