Results for hallucinogenic translation from English to Hungarian

hallucinogenic substances
előfordulás és használati minták

lsd and hallucinogenic mushrooms
lsd és hallucinogén gombák

1 26 the use of hallucinogenic mushrooms (
nemzeti szinten a ketamint az országok közel felében a kábítószerügyi jogszabályok szerint ellenőrzik, nem pedig az orvosi rendeletek alapján.

chapter 4amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances
4. fejezet amfetaminok, ecstasy és hallucinogén anyagok

chapter 4: amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances
4. fejezet: amfetaminok, ecstasy és hallucinogén anyagok átlagéletkorukkal a kezelésre jelentkezők közül a legfiatalabbak csoportjába tartoznak, és gyakran más anyagok, köztük a kannabisz, a kokain, az alkohol és az amfetaminok egyidejű használatáról is beszámolnak (84).

‘legal highs’ but not hallucinogenic mushrooms¢(154
körkép az online kábítószerüzletekről: módszerek

sometimes they provoke effects more typically associated with hallucinogenic substances.
időnként olyan hatásokat váltanak ki, amelyek jellemzően a hallucinogén anyagoknál fordulnak elő.

it appears to be a stimulant substance that may also have hallucinogenic effects.
az anyag élénkítő szer képét mutatja, amely hallucinogén hatással is bírhat.

chapter 4: amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances methamphetamine recovered.
4. fejezet: amfetaminok, ecstasy és hallucinogén anyagok

legislating against the use of hallucinogenic mushrooms presents lawmakers with several problems.
a hallucinogén gombák használatát tiltó jogszabályok több problémát is felvetnek a jogalkotók számára.

the number of fatal and nonfatal emergencies from hallucinogenic mushrooms reported is very low.
a hallucinogén gombákkal összefüggő, bejelentett halálos és nem halálos kimenetelű sürgősségi esetek száma igen alacsony.

emcdda identified a total number of 39 online shops that sell hallucinogenic mushroom products.
a hallucinogén gombák európa számos részén vadon teremnek, de a rendelkezésre álló információk arra utalnak, hogy a pszichoaktív tulajdonságaik miatt használt gombák jó részét termesztik, és nem vadon szedik.

eleven member states provide data on hallucinogenic mushrooms (czech republic, denmark,
a hallucinogén gombákról tizenegy tagállam közölt adatokat (csehország, dánia,

most of the new synthetic substances have stimulant properties, while only three produce hallucinogenic effects.
az új szintetikus anyagok többsége serkentő tulajdonságokkal rendelkezik, hallucinogén hatásokat viszont csak három idéz elő.

however, some countries changed their laws in response to the use of such hallucinogenic substances by young people.
vannak azonban arra utaló jelek, hogy a folytatási ráta a hallucinogén gombák esetében alacsonyabb, mint a legtöbb más kábítószernél.

mushrooms, most of which contain psilocybin and psilocin as the main active ingredients responsible for the hallucinogenic effect.
eredetű hallucinogének több mint száz gombafajban megtalálhatók, ezek legtöbbjében pszilocibin vagy pszilocin a hallucinogén hatást okozó legfontosabb hatóanyag.

compared with cannabis, the most commonly used illicit substance in the eu, far fewer people have used hallucinogenic mushrooms.
az euban a leggyakrabban használt illegális szerrel, a kannabisszal összehasonlítva, sokkal kevesebben fogyasztottak már hallucinogén gombát.

) in this report, the term hallucinogenic mushrooms refers only to fungi containing the psychoactive substances psilocybin and psilocin.
hallucinogén gombák lefoglalását 2004-ben csehországból, németországból, Észtországból, görögországból, litvániából, magyarországról, hollandiából, lengyelországból, portugáliából, szlovéniából, szlovákiából, svédországból és norvégiából jelentették (129).

chapter 4: amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances the considerable research efforts that are being made to develop pharmacological interventions.
a közelmúltban több olyan gyógyszer klinikai kipróbálását is publikálták vagy előkészítették, amelyek az amfetaminoktól való függőséget hivatottak kezelni.

as with the other main type of hallucinogenic drug, lsd, young people who experiment with mushrooms generally do not go on to become frequent or regular users.
ahogy a másik fő hallucinogén kábítószertípus, az lsd esetében is, azok a fiatalok, akik a gombákkal kísérleteznek, általában nem válnak gyakori vagy rendszeres fogyasztókká.