Results for have any other concerns translation from English to Hungarian

the other concerns remained.
a bizottság a többi aggályát fenntartotta.

do you have any other comments?
van-e bÁrmilyen egyÉb megjegyzÉse?

"he didn't have any other name.
nincsen másik neve.

however, all other concerns remain.
2007. márciusban, a felülvizsgálatot követően, a cmhp visszavonta a citokin felszabadulási szindrómával és a magas vérnyomással kapcsolatos aggályait, mivel ezek a klinikai gyakorlatban kezelhetők, azonban minden más aggályát fenntartotta.

there are, however, other concerns.
vannak azonban más aggályok is.

if you have any other health concerns, discuss these with your doctor.
ha bármilyen más egészségügyi problémája van, beszélje meg orvosával.

- if you have any other medical conditions,
- ha bármilyen más betegsége van.

if you have any concerns consult your doctor.
ha aggályai vannak ezzel kapcsolatban, forduljon orvosához.

do you have any other initiatives coming up?
tervezel a közeljövőben egyéb kezdeményezéseket?

i am aware that there are other concerns.
tisztában vagyok azzal, hogy léteznek más problémák.

have any other disease that may affect your kidneys
vagy bármilyen más olyan betegsége van, mely a vesemködést befolyásolhatja.

if you have any concerns, discuss them with your doctor.
ha bármi nyugtalanítja, beszéljen róla orvosával.

contact your doctor if you have any questions or concerns.
ha bármilyen kérdése vagy aggálya van, forduljon kezelőorvosához.

other concerns of a general nature have been lost altogether.
más, általános jellegű aggályok pedig teljesen feledésbe merültek.

we feel that this is in no way incompatible with any other concerns that we might have.
Úgy érezzük, hogy ez semmiképpen nem összeegyeztethetetlen esetleges egyéb aggályainkkal.

if you and/or your child have any other known allergies.
ha Ön és/vagy gyermeke bármilyen más, ismert allergiában szenved.

three other concerns have been raised that are also being investigated.
emellett másik három aggállyal kapcsolatban is végeznek vizsgálatot.

do you have any other comments or suggestions on the green paper?
kíván-e hangot adni a zöld könyvvel kapcsolatos bármely egyéb észrevételének vagy javaslatának?

does the sole holder's spouse have any other gainful activity:
az önálló gazdálkodó házastársa folytat-e más jövedelemszerző tevékenységet:

does the holder who is also the manager have any other gainful activity:
a gazdálkodó – aki egyben az ügyvezető is – folytat-e más jövedelemszerző tevékenységet: