Results for humboldt translation from English to Hungarian

humboldt
humboldt

humboldt penguin
humboldt-pingvin

humboldt bay (california)
humboldt-öböl (kalifornia)

humboldt penguin strigiformes owls
sphenisciformes

humboldt’s hog-nosed skunk
patagóniai bűzösborz

humboldt university of berlin, 8 may 2014
a beszéd a humboldt egyetemen hangzott el 2014. május 8-án

conepatus humboldtii (ii) humboldt’s hog-nosed skunk
prionailurus iriomotensis (ii)

and thank you for giving me the opportunity to deliver this humboldt lecture on europe.
nagyon köszönöm, hogy előadást tarthatok ma itt európáról ezen a fórumon.

(centre for transdisciplinary gender studies). humboldt-universität zu berlin.
(fiatal nők a műszaki és természettudományokban). sachsen-anhalti kormány: halle.

he was personally acquainted with johann wolfgang von goethe, alexander von humboldt, johann gottfried herder and clemens brentano.
személyesen ismerősei voltak johann wolfgang von goethe, alexander von humboldt, alexander von humboldt, johann gottfried herder és clemens brentano.

during communist times, gdr alwaysfollowed the humboldt-model, by whichuniversities were institutions of bothteaching and research.
a kommunista időszak alatt az ndkvégig a humboldt-modellt követte, melyalapján az egyetemek egyaránt működtekoktató és kutató intézetekként.

first of all let me thank you very much for your kind invitation to be present here in this great german and european institution, the humboldt university.
mindenekelőtt meg szeretném köszönni, hogy meghívtak ebbe a nagy hírű német és egyben európai intézetbe, a humboldt egyetemre.

the humboldt university of berlin allowed her to select courses both in the faculty of social science and at the graduate school of social sciences, courses she would not have been able to do in amsterdam.
a berlini humboldt egyetemen a társadalomtudományi kar és a társadalomtudományi doktori iskola kínálatából is választhatott, és olyan jellegű órákra járhatott, amilyenekre amszterdamban nem tudott volna.

for application of the mpe model, a special computer software was developed at the humboldt university (berlin), which can be obtained free of charge.
az mpe modell alkalmazásához egy speciális számítógép szoftvert fejlesztettek ki a humboldt egyetemen (berlin), ami ingyen beszerezhetők.

it was elaborated at the beginning ofthe 19thcentury by a group of eminent german philosophers and thinkers, suchas fr. schelling, w v. humboldt,j. fichte, fr.
ezt kiváló német filozófusok ésgondolkodók – úgy mint fr. schelling,wv. humboldt, j. fichte, fr.

mr diamandouros presented his work in a lecture at the humboldt-universität berlin as well as at an event for potential complainants, citizens and other interested persons, jointly organised by the european parliament and commission o ces and the institut für europäische politik in berlin.
diamandouros úr a berlini humboldt-universität-en tartott előadásában, valamint az európai parlament és a bizottság hivatalai és a berlini institut für europäische politik közös szervezésében a potenciális panaszosok, a polgárok és más érdekeltek számára rendezett eseményen is bemutatta munkáját.

(14) “der eu-beitritt der türkei: wie teuer wird die gemeinsame agrarpolitik", [turkey’s eu membership: how expensive will it be for agricultural policy?] harald grethe. humboldt universität berlin, agrarwirtschaft 54 (2005) heft 2/ 2005.
„törökország eu-csatlakozása: mennyire lesz drága a közös agrárpolitika?”, harald grethe. humboldt universität berlin, agrarwirtschaft 54 (2005) 2/ 2005. sz. füzet