Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was on annual leave (*)
éves szabadságon volt (*)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
annual leave
Éves szabadság
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
annual leave [def.]
évi rendes szabadság
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accrual of annual leave
Éves szabadság megváltása
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annual leave payments, and
szabadságot kiegészítő teljesítések, és
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimum paid annual leave;
minimális éves fizetett szabadság;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annual leave (article 21.7)
Éves szabadság (a 21.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be granted annual leave, or
éves szabadságot kapjon-e, vagy
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid annual leave and paid sick leave;
fizetett éves szabadság és fizetett betegszabadság;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am on the right side of thirty
innen vagyok a harmincon.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am on lysodren (mitotane) treatment
lysodren (mitotan) kezelés alatt állok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: