Results for i dreamt about you last night translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

i dreamt about you last night

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

i dreamt about you.

Hungarian

rólad álmodtam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about last night...

Hungarian

másnap

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i drank beer last night.

Hungarian

sört ittam tegnap éjszaka.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did you call me last night?

Hungarian

hívtál tegnap este?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can't tell you what we did last night.

Hungarian

nem mondhatom el neked, mit csináltunk múlt éjjel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did you sleep much last night?

Hungarian

sokat aludt az éjjel?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i turned in very late last night

Hungarian

tegnap nagyon későn feküdtem le

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not sleep well last night.

Hungarian

nem aludtam jól múlt éjjel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you left me too suddenly last night.

Hungarian

"tegnap este nagyon hirtelen hagyott ott engem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'were you at the opera last night?'

Hungarian

volt tegnap az operában?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what horrors i dreamt!

Hungarian

micsoda borzalmas dolgot láttam álmomban?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i will tell you, then, what occurred in your house last night.

Hungarian

akkor elmondom önnek, hogy mi is történt a házában tegnap éjjel.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"last night a d.j.

Hungarian

a last night a d.j.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i wired to bristol for it last night."

Hungarian

- táviratilag rendeltem bristolból tegnap este.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he stayed up late last night.

Hungarian

tegnap sokáig volt fel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a word on our work of last night.

Hungarian

most pedig hadd szóljak néhány szót a tegnap este folytatott megbeszéléseinkről.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had a little visit last night from the christmas ghosts...

Hungarian

azt álmodtam...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"is the danger you apprehended last night gone by now, sir?"

Hungarian

az a veszedelem, amelytől az éjszaka félt, most már elmúlt, uram?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"was she at the feast last night?"

Hungarian

- ott volt tegnap a lakomán?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'you should have joined us last night,' said mr. pickwick.

Hungarian

- már tegnap estére vártuk önöket - mondta pickwick úr.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,779,372,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK