Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate you!"
utállak!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hate drink
मुझे शराब से नफरत है
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate ticks!
utálom a kullancsokat!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no! i hate them!"
pfuj!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hate this place.
gyűlölöm ezt a helyet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, how i hate him!
Óh, mennyire gyűlölöm azt az embert!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i hate your calmness!
gyűlölöm a te nyugalmadat.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate dirty jokes.
gyűlölöm a trágár tréfákat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate vain thoughts: but thy law do i love.
az állhatatlanokat gyûlölöm, de a te törvényedet szeretem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate such false friends.
gyűlölöm az ilyen hamis, álszent barátokat.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there lies everything i hate!
benne testesül meg minden, amit én gyűlölök!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate to see a manager cry
útálom, ha egy menedzser sír
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate and abhor lying: but thy law do i love.
a hamisságot gyûlölöm és útálom; a te törvényedet szeretem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i hate all the english," he said.
- gyűlölöm az angolokat! - mondta. - az ő útjaik nem az én útjaim.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting