Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i have your picture
why is it for you?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read your resolution.
elolvastam az állásfoglalásukat.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
can i have your number?
kérem, adja meg a telefonszámát.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have your say
mondja el Ön is a véleményét
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw your pics
láttam a képeidet
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have come to turn your river.
- azért jöttem, hogy felássam az ametet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have taken note of your suggestions.
feljegyeztem az Ön javaslatait.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i see your pics
láthatom az urs otthoni képeit
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i therefore hope i have met your request.
remélem, választ kapott a kérdésére.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not need to have your support to say it ...
nincs szükségem az Ön támogatására, hogy ezt kimondjam ...
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. . . . "you have your chronometer?"
... - megvan a kronométere?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have your permission to retire now, i suppose?"
engedelmével most visszavonulhatok?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have your expectations been realised?
valóra váltak az elképzelései?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have your word, ned," i answered the canadian.
majd szaván fogom magát, ned - mondtam a kanadainak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i have your promise, gentlemen?" added captain nemo.
megígérik, uraim? - kérdezte nemo kapitány.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply to have your product tested
jelentkezés a termék bevizsgáltatására
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always have your dictionary close at hand.
mindig legyen kéznél a szótárad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply to have your machine tested purpose
jelentkezés a termék bevizsgáltatására
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
make sure you have your sharps container nearby.
bizonyosodjon meg róla, hogy a tűgyűjtő konténer a közelben van.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will need to have your blood pressure checked
az oprymea- kezelés alatt idő
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.