Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premier shukuroglou ltd.
premier shukuroglou ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Κύπρος premier shukuroglou ltd.
Κύπρος premier shukuroglou ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spf chancellerie du premier ministre·
spf chancellerie du premier ministre
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
premier shukuroglou ltd, tηλ: +357 22 81 53 53
tηλ: +357 22 81 53 53
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
premier shukuroglou ltd, tηλ: +357 22 81 53 53 españa:
premier shukuroglou ltd, tηλ: +357 22 81 53 53 españa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Μάλιστα, η βρετανική κυβέρνηση έχει ζητήσει από την premier oil να αποσυρθεί από τη Βιρμανία.
den britiske regering har faktisk opfordret premier oil til at trække sig ud af burma.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Εχθές, έξη ψαράδες από τη Σκωτία χάθηκαν από το αλιευτικό πλοίο «premier».
i går savnedes seks skotske fiskere på fiskerbåden premier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η premier oil από το Ηνωμένο Βασίλειο και η total της Γαλλίας είναι οι κύριοι επενδυτές στον τομέα των πετρελαιοειδών.
det er en neutral bemærkning. den ville ligge på linje med vores samlede politik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
premier shukuroglou hellas sa, tηλ: +30- 210 6538- 061/ 181 Κύπρος:
premier shukuroglou hellas sa, tηλ: +30- 210 6538- 061/ 181 Κύπρος:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tel: +39- 02 96542205 Κύπρος premier shukuroglou ltd tηλ: +357 22 81 53 53
tel: +39- 02 96542205 Κύπρος premier shukuroglou ltd tηλ: +357 22 81 53 53 latvija novartis animal health d. o. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cru classé, συνοδευόμενη ή μη από τη μνεία grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième
cru classé, eventuelt suppleret med grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Εpiιτροpi αpiηθυνε κοινοpiοηση αιτισεων στη βρετανικ οµοσpiονδα piοδοσφαρου fa premier league (fapl) τον ∆εκµβριο του 2002.
kommissionen sendte en klagepunktsmeddelelse til den britiske fa premier league (fapl) i december2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Για τον λόγο αυτό, θεωρώ γελοίο να μην επιτραπεί στους αγώνες αυτούς να εκπροσωπηθούν με ομάδα στο Κύπελλο uefa, όταν ουσιαστικά η uefa βρίσκεται σε διένεξη μόνο με την premier league.
de er lokale klubber, så der står også arbejdspladser på spil. det lyder måske kun som en fodboldhistorie, men det er en meget alvorlig sag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρώτος premier Υποδιευθυντής του τμήματος της αμυντικής βιομηχανίας (βαλιστικό πρόγραμμα), Κόμμα των εργαζομένων της Κορέας, μέλος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας.
første vicedirektør i forsvarsindustriafdelingen (det ballistiske program), det koreanske arbejderparti, medlem af den nationale forsvarskommission.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Πιστεύω ότι η δράση για τις εμπορικές προτιμήσεις στα βιομηχανικά και τα αγροτικά προϊόντα είναι πολύ καλοδεχούμενη, μολονότι η ολοκληρωτική κατάργηση του εμπορίου, ιδιαίτερα από εταιρείες πετρελαίων όπως η total και η premier, δεν είναι δυστυχώς πιθανή.
jeg tror, aktionen vedrørende industri- og landbrugspræferencer er meget velkommen, selv om der desværre ikke endnu er udsigt til et fuldstændigt ophør af handelen, særlig fra olieselskaber som total og premier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Μία οργάνωση -η football league- τιμωρείται για τις ενέργειες άλλης οργάνωσης -της premier league- επί του οποίου δεν έχει κανένα δικαίωμα ελέγχου.
mine damer og herrer, nu har jeg så denne behagelige opgave at takke vores medarbejdere for deres arbejde i år og samtidig ønske dem alt det bedste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Για να εισαχθεί ο φοιτητής στην πρώτη βαθμίδα σπουδών (premier cycle), θα πρέπει να υποβληθεί σε εξετάσεις για να διαπιστωθεί αν το επίπεδο των γνώσεων του της γαλλικής είναι επαρκές για τις σπουδές που θα παρακολουθήσει.
for at blive optaget på 1. studietrin (premier cycle) skal ansøgeren op til en sprogprøve, for at det kan blive fastslået, om vedkommende har de nødvendige franskkundskaber til at studere det valgte fag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένα συναφές μοντέλο επιβεβαιώθηκε από τις εξελίξεις που σημειώθηκαν σε άλλα κράτη μέλη: π.χ. στο Ηνωμένο Βασίλειο όπου, στο πλαίσιο της έρευνας που ήδη αναφέρθηκε σχετικά με τον bskyb, το office of fair trading (oft) κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι αγώνες της football association premier league, οι οποίοι μεταδίδονται απευθείας, αποτελούν μία σημαντική ενιαία αγορά και επεκτεινόμενη σε όλες τις τηλεοπτικές πλατφόρμες.
dette bekræftes af udviklingen i de øvrige medlemsstater: uk's office of fair trading (oft) nåede i undersøgelsen af bskyb frem til den konklusion, at direkte transmitterede fodboldkampe i football association premier league udgjorde ét enkelt marked af betydning for samtlige tv-platforme.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: