Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you
kivánlak
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you."
téged akarlak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i want you to tell me this...'
de mondd csak...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always want you
Én mindig akaroni foglak
Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you play with me?
játszana velem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well i _will_, if you fool with me."
oda is váglak, ha jár a szád.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i brought this with me."
ezt hoztam magammal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you to get to know him
szeretnem ha megismerned roxie hart ot
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come with me."
- jöjj!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to dance with me?
akarsz velem táncolni?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance with me.
táncolj velem!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i was to say, 'come with me.'
- az üzenet így szól: gyere el hozzám.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i won't bother you with it now
nem akarom most ezzel untatni
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share it with me
oszd meg velem miért
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want him directly.
Úgy látom, hogy ez a dolog a mi malmunkra hajtja a vizet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do something with me!'
segítsenek rajtam!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want some water."
kérek egy pohár vizet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘can i take my dogs on holiday with me?’
„magammal vihetem a kutyáimat egy utazásra?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: