Results for in ancient and primitiv times translation from English to Hungarian

"egypt, canaan, and israel in ancient times.
"egypt, canaan, and israel in ancient times.

writing in ancient egypt
hieroglifák

in ancient egyptian mythology -
in ancient egyptian mythology -

), bilingualism in ancient society.
), bilingualism in ancient society.

in ancient times, the work of individual philosophers could bolster our collective knowledge.
régen az egyes filozófusok munkája gyarapította közös tudásunkat.

"courtier and commoner in ancient china.
"courtier and commoner in ancient china.

"magic and mystery in ancient egypt".
"magic and mystery in ancient egypt".

* garlan, y 1988, slavery in ancient greek.
* garlan, y 1988, slavery in ancient greek.

royal commission for ancient and historical monuments in wales
wales-i történelmi műemlékek királyi bizottsága

vol.2: the analysis of ancient and medieval records.
vol.2: the analysis of ancient and medieval records.

"ancient egyptian coregencies, studies in ancient oriental civilization.
"ancient egyptian coregencies, studies in ancient oriental civilization.

"red land, black land: daily life in ancient egypt".
"red land, black land: daily life in ancient egypt".

35 — a class of serfs in ancient sparta intermediate in status between ordinary slaves and free spartan citizens.
35 – jobbágyréteg az ősi spártában, a rabszolgák és a szabad spártai polgárok közötti átmeneti jogállással.

add to all this, cedric had fasted since noon, and his usual supper hour was long past, a cause of irritation common to country squires, both in ancient and modern times.
És ne felejtsük el, hogy cedric dél óta nem evett, nem ivott semmit, viszont a vacsora szokásos ideje már régen elmúlt - csupa olyan dolog, ami a vidéki földesurakat ma is ingerültséggel tölti el, éppen úgy, mint a régi időkben.

"i've even heard stories," the canadian said, "about some lady in ancient times who drank pearls in vinegar."
azt is hallottam - mondta a kanadai -, hogy egy ókori hölgy gyöngyöt ivott ecetben.

in ancient greek theatre, a crisis means an opportunity - yes, the challenge of a turning point.
az ókori görög színházban a krízis lehetőséget jelent - igen, egy fordulópont kihívását.

however, some types of gear are necessarily heavy and robust and in fragile deepwater ecosystems can severely degrade habitats and destroy ancient and largely irreplaceable structures, particularly coral.
bizonyos eszközök azonban elkerülhetetlen súlyuknál és méretüknél fogva a sérülékeny mélytengeri ökoszisztémákon belül jelentős mértékben károsíthatják az élőhelyeket, valamint régi és nagyrészt pótolhatatlan struktúrákat pusztíthatnak el, különös tekintettel a korallokra.

in that pleasant district of merry england which is watered by the river don, there extended in ancient times a large forest, covering the greater part of the beautiful hills and valleys which lie between sheffield and the pleasant town of doncaster.
a régi, vidám angliának azon a kedves táján, amelyet a don folyó hullámai öntöznek, vala­mikor réges-régen hatalmas erdő nyújtózkodott - majdnem egészen elborította a gyönyörű dombokat és völgyeket sheffield és doncaster bájos kis városa között.

7.1.2 it is also important to bear in mind the impact which the contradictory blend of ancient and modern characterising modern rail travel has had on the development of high-speed railways.
7.1.2 Érdemes elgondolkozni azon a tényen, hogy a mai vasút ősit modernnel keverő ellentmondásosságának kialakulásában milyen szereppel bír a nagysebességű vasutak fejlesztése.

3.2.1 on the subject of revitalising the railways, this document notes that railway transport is full of contradictions, mixing ancient and modern.
3.2.1 a vasút revitalizációja tárgyában rögzíti, hogy a vasúti közlekedést számos ellentmondás jellemzi, az ősi és a modern keveréke.