Results for in life, seek truth translation from English to Hungarian

…and later in life.
…és idősebb korban.

stage in life cycle
Életciklus szakasza

making a difference in life
az információk az europa szerveren, a következő címen állnak rendelkezésre: http://europa.eu

jack has no object in life.
jacknek nincsen életcélja.

participation in life-long learning
részvétel az élethosszig tartó tanulásban

"that is what is best in life."
Íme, a legjobb dolog az életben.

gross change in life insurance provision
Életbiztosítási tartalék bruttó változása

gross change in life insurance provision (+/-)
az életbiztosítási tartalék bruttó változása (+/-)

net equity of households in life insurance reserves
a háztartások nettó részesedése az életbiztosítási tartalékokból

marriages are fewer and occur later in life.
kevesebb a házasság, és később kerül rájuk sor.

i have always identified hard work with success in life.
Én mindig a sikerrel azonosítottam a kemény munkát.

f.611 net equity of households in life insurance reserves
f.611 háztartások nettó részesedése az életbiztosítási tartalékokból

there is nothing that is pleasant in life for me.'
kellemes dolog már igazán nincs többé az én életemben.

it is generally administered once a day, except in life threatening situations.
Általában napi egyszeri adagban adják, kivéve az életveszélyes helyzeteket.

in life, vat costs’ eligibility has been aligned with the financial regulation
a life-programot illetően a héa-költségek elszámolhatóságát összehangolták a költségvetési rendelettel.

therefore it should not be used except in life-threatening situations.
ezért terhességben nem alkalmazható, kivéve életveszélyben.

direct insurance is further broken down in life, freight and other direct insurance.
a közvetlen biztosítás tovább bontható életbiztosításra, szállítmánybiztosításra és egyéb közvetlen biztosításra.

except in life-threatening situations, rapilysin should not be used in pregnant women.
az életveszélyes esetek kivételével a rapilysin a terhesség ideje alatt nem alkalmazható.

5) differences in life styles (e.g. social affiliation, culture),
5) életstílusbeli különbségek (például társadalmi hovatartozás, kultúra),

the newer member states of our union are finding their own ways to seek truth and reconciliation through a frank and uncompromising analysis of their communist totalitarian past.
az uniónk újabb tagállamai az igazságkeresésnek és a megbékélésnek a saját útját járja, a kommunista totalitárius múltjuk őszinte és megalkuvás nélküli vizsgálatán keresztül.