Results for inert gas translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

inert gas

Hungarian

semlegesgáz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

inert gas:

Hungarian

inert gáz:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

ii inert gas

Hungarian

ii inert gáz

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

inert gas storage

Hungarian

inert gáz tárolása

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inert gas systems components

Hungarian

inert gázzal oltó rendszerek részei reg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

handle under inert gas.

Hungarian

inert gázban használandó.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

inert gas e.g. nitrogen.

Hungarian

inert gáz, pl. nitrogén.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

handle under inert gas. protect from moisture.

Hungarian

inert gázban használandó. nedvességtől védendő.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

förvaras i... (inert gas anges av tillverkaren).

Hungarian

förvaras i … (inert gas anges av tillverkaren).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

==isotopes==neon is the second lightest inert gas.

Hungarian

== izotópjai ==a neon a második legkönnyebb inert gáz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

control of pressure of inert gas and oxygen content thereof

Hungarian

az inertgáz nyomásának és oxigéntartalmának ellenőrzése

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

control of pressure of inert gas and oxygen content thereof,

Hungarian

az inert gáz nyomásának és oxigéntartalmának ellenőrzése,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

dry in a slow stream of air or inert gas (3.11).

Hungarian

szárítsuk a lemezt levegõ vagy inert gáz (3.11.) árammal.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

s6 keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)

Hungarian

s 6 … alatt tartandó (az inert gázt a gyártó határozza meg)

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

s6: keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)

Hungarian

s6: gázban (...) tartandó (a gáz nevét a gyártó adja meg) please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the sample has to be preserved the container should be resealed under an inert gas.

Hungarian

ha a mintát meg kell õrizni, a tartályt ismét légmentesen le kell zárni inert gáz alatt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

leak test, carried out with air or an inert gas at a pressure of 1 bar above atmospheric pressure.

Hungarian

levegővel vagy inert gázzal végzett tömörségi próba a légköri nyomás feletti 1 bar nyomáson.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

after adding ascorbic acid the lucerne protein concentrate is granulated and stored in inert gas or in cold storage.

Hungarian

aszkorbinsav hozzáadása után a lucernafehérje-koncentrátumot granulálják, majd semleges védőgázban vagy hűtve tárolják.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

-´´in pieces packed in vacuum or in inert gas, of a net weight not exceeding 450 g'',

Hungarian

"vákuumba vagy közömbös gázzal töltve csomagolt, legfeljebb 450 g nettó tömegű darabokban",

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

exposure of conscious animals to a inert gas mixture such argon or nitrogen containing less than 2% of oxygen.

Hungarian

a 2%-nál kevesebb oxigént tartalmazó inertgázkeverék – mint az argon vagy a nitrogén – alkalmazása eszméletükön lévő állatokon.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,581,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK