Je was op zoek naar: inert gas (Engels - Hongaars)

inert gas
semlegesgáz

inert gas:
inert gáz:

ii inert gas
ii inert gáz

inert gas storage
inert gáz tárolása

inert gas systems components
inert gázzal oltó rendszerek részei reg.

handle under inert gas.
inert gázban használandó.

inert gas e.g. nitrogen.
inert gáz, pl. nitrogén.

handle under inert gas. protect from moisture.
inert gázban használandó. nedvességtől védendő.

förvaras i... (inert gas anges av tillverkaren).
förvaras i … (inert gas anges av tillverkaren).

==isotopes==neon is the second lightest inert gas.
== izotópjai ==a neon a második legkönnyebb inert gáz.

control of pressure of inert gas and oxygen content thereof
az inertgáz nyomásának és oxigéntartalmának ellenőrzése

control of pressure of inert gas and oxygen content thereof,
az inert gáz nyomásának és oxigéntartalmának ellenőrzése,

dry in a slow stream of air or inert gas (3.11).
szárítsuk a lemezt levegõ vagy inert gáz (3.11.) árammal.

s6 keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
s 6 … alatt tartandó (az inert gázt a gyártó határozza meg)

s6: keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
s6: gázban (...) tartandó (a gáz nevét a gyártó adja meg) please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

if the sample has to be preserved the container should be resealed under an inert gas.
ha a mintát meg kell õrizni, a tartályt ismét légmentesen le kell zárni inert gáz alatt.

leak test, carried out with air or an inert gas at a pressure of 1 bar above atmospheric pressure.
levegővel vagy inert gázzal végzett tömörségi próba a légköri nyomás feletti 1 bar nyomáson.

after adding ascorbic acid the lucerne protein concentrate is granulated and stored in inert gas or in cold storage.
aszkorbinsav hozzáadása után a lucernafehérje-koncentrátumot granulálják, majd semleges védőgázban vagy hűtve tárolják.

-´´in pieces packed in vacuum or in inert gas, of a net weight not exceeding 450 g'',
"vákuumba vagy közömbös gázzal töltve csomagolt, legfeljebb 450 g nettó tömegű darabokban",

exposure of conscious animals to a inert gas mixture such argon or nitrogen containing less than 2% of oxygen.
a 2%-nál kevesebb oxigént tartalmazó inertgázkeverék – mint az argon vagy a nitrogén – alkalmazása eszméletükön lévő állatokon.