Results for interceptions translation from English to Hungarian

egypt has submitted a report into the causes of these interceptions.
egyiptom jelentést nyújtott be az eseteket kiváltó okokról.

those interceptions did not concern areas recognised by south africa as being free from the specified organism.
a feltartóztatott szállítmányok a dél-afrika által a meghatározott szervezettől mentesnek elismert területeken kívülről származnak.

the commission is also concerned that the uk does not have an independent national supervisory authority dealing with such interceptions.
hogy az egyesült királyságnak nincs független nemzeti felügyelő hatósága, amelyik az ilyen elfogásokkal foglalkozna.

during the 2005/2006 import season, a small number of interceptions of pseudomonas solanacearum (smith) smith were recorded.
a 2005/2006-os behozatali év során a pseudomonas solanacearum (smith) smith kisszámú észlelését jegyezték fel.

during the last years further interceptions of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. have occurred on tubers of solanum tuberosum l. originating in egypt.
az elmúlt években is észleltek ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.-t az egyiptomból származó solanum tuberosum l. gumókon.

in 2000, interceptions of fruits of citrus sinensis originating in swaziland, found infected by guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus), have been notified to the commission.
a 2000. évben szváziföldről származó, (citrusféléket károsító valamennyi) guignardia citricarpa kiely-törzzsel fertőzött citrus sinensis gyümölcsök észlelését jelentették a bizottságnak.

the saa shall determine the requirements for protecting transmissions from detection and interception.
az saa határozza meg a továbbítások felderítéssel és lehallgatással szemben biztosítandó védelmének követelményeit.