Results for iotc translation from English to Hungarian

(iotc)
(iotc) no.

iotc area
iotc-terület

iotc convention area
az iotc-egyezmény hatálya alá tartozó terület

annex vi iotc convention area
vi. mellÉklet az iotc-egyezmény hatálya alá tartozó terület

timeliness of data submission to iotc
az iotc részére benyújtott adatok időszerűsége

register of vessels authorised to fish in the iotc area
az iotc területén halászatra jogosult hajók nyilvántartása

special provisions for community vessels fishing in the iotc area
az iotc terÜletÉn halÁszÓ kÖzÖssÉgi hajÓkra vonatkozÓ kÜlÖnÖs rendelkezÉsek

limitation of fishing capacity of vessels fishing in the iotc area
az iotc területén halászó hajók halászati kapacitásának korlátozása

limitation of fishing capacity of vessels fishing in the iotc convention area
az iotc-egyezmény hatálya alá tartozó területen halászó hajók halászati kapacitásának korlátozása

the community should apply the control measures adopted by the iotc.
a közösség alkalmazza az iotc által elfogadott ellenőrzési intézkedéseket.

the commission shall send this information to the iotc secretariat before 30 june each year.
a bizottság ezt a tájékoztatást minden évben június 30-ig megküldi az iotc titkárságának.

the iotc has adopted a recommendation on the recording and exchange of information on tropical tuna.
az iotc elfogadta a trópusi tonhalra vonatkozó információ gyűjtéséről és cseréjéről szóló javaslatot.

•annual session of the iotc, grand baie (mauritius),
•az indiai-óceáni tonhalbizottság (iotc) éves ülése,

the vessels referred to in point 2 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the iotc area.
a 2. pontban említett hajók az iotc-területen trópusi tonhalra is halászhatnak.

the iotc has adopted a recommendation laying down technical measures for certain stocks of highly migratory species in the indian ocean.
az iotc elfogadta az egyes indiai-óceánban élő, hosszú távon vándorló fajok állományaira vonatkozó technikai intézkedéseket meghatározó ajánlást.

the community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the iotc area.
az (1) bekezdésben említett közösségi hajók az iotc területén trópusi tonhalra is halászhatnak.

the fishing logbook must comply with iotc resolution 08/04 for longliners and resolution 10/03 for purse seiners.
a halászati naplónak a hajó típusától függően meg kell felelnie az iotc horogsoros hajókra vonatkozó 08/04, illetve kerítőhálós hajókra vonatkozó 10/03 számú határozatának.

the vessels shall respect the fisheries legislation of mauritius and all the resolutions adopted by the iotc (indian ocean tuna commission).
a hajóknak meg kell felelniük mauritius halászati jogszabályainak és az iotc (indiai-óceáni tonhalbizottság) által elfogadott minden határozatnak.

the community has approved the agreement for the establishment of the indian ocean tuna commission(6), (hereinafter referred to as iotc).
a közösség jóváhagyta az indiai-óceáni tonhal bizottság létrehozásáról szóló egyezményt[6] (a továbbiakban iotc).