From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it possible to see it?
lehet: meg lehet nézni?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible?
lehetséges ez?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is it possible to sign up to an eci online?
aláírható-e online módon is az európai polgári kezdeményezés?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to prevent risk of falls?
fennáll a zuhanás kockázata?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to implement the target system?
megvalósítható-e a célrendszer?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor is it possible to accept ihk’s interpretation.
az ihk berlin által javasolt értelmezés szintén nem fogadható el.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to make "love films" today?
készülhetnek-e ma "szerelmes filmek"?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"say thyself, is it possible to be more debased?"
- mondd meg magad, lehet-e ennél jobban lealjasodni?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it possible to protect an animal which we are going to kill?
lehetséges védenünk azt az állatot, amelyet éppen le akarunk ölni?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'how is it possible to tell another what one feels?
"mintha bizony elmondhatná az ember másnak azt, a mit érez?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'is it possible that i can't... ?
"hát csakugyan lehetetlen volna?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"is it possible?" gasped the banker.
lehetséges ez? - sóhajtotta a bankár.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'is it possible that he still sees her?
miért is nem kérdeztem meg tőle?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to present an initiative which is contrary to another ongoing initiative?
be lehet-e nyújtani olyan kezdeményezést, amely ellentétes egy már folyamatban lévő másik kezdeményezéssel?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to have a videoconference hearing elsewhere than in courtrooms?
van lehetőség videokonferenciával történő meghallgatásra a bírósági tárgyalótermeken kívül máshol is?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to abandon the jurisdiction of the forum situationis for immovables?
lehetséges-e az ingatlan fekvése szerinti joghatóságról lemondani?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh heavens! is it possible?" said the commandant.
Óh egek! lehetséges ez? kiáltott fel a parancsnok.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it possible to turn the black dose knob back if i click too many times?
visszaforgatható- e a fekete adagoló gomb, ha túl sokat kattintottam?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is it possible to avoid fragrance allergies by not using cosmetics including perfumes?
el lehet-e kerülni az illatanyag-allergiák kialakulását, ha nem használunk parfümtartalmú kozmetikumokat?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it possible to express one's relation to values other than by assessing events from the past?
hogyan lehet az ember értékekhez való viszonyát másképpen kifejezni, mint hogy múltbéli eseményeket értékelünk?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: