Results for job eliminated translation from English to Hungarian

eliminated branch
eltávolított elágazás

black hole eliminated
fekete lyuk közömbösítve

vulnerability criteria are eliminated.
a kiszolgáltatottsággal kapcsolatos kritériumok megszűnnek.

renally eliminated medicinal products
vesén keresztül kiválasztott gyógyszerek

no unchanged substance is eliminated.
a vegyület változatlan formában nem ürül.

the potassium and moisture are eliminated.
a káliumot és a folyadékot eltávolítják.

were eliminated from consideration in this study
nem vettük figyelembe tanulmányunkban

celecoxib is mainly eliminated by metabolism.
a celekoxib eliminációjában a lebomlás játszik dönto szerepet.

bortezomib is eliminated more rapidly following the
a bortezomib gyorsabban ürül az els, mint a további adagok után.

pegvisomant is slowly eliminated from serum, with
a pegviszomant veseclearance- e elhanyagolható, és a teljes test clearance kevesebb, mint 1% - áért felelős.

hence, competition may not be eliminated thereby.
ennélfogva ezek a konzultációk nem szüntethetik meg a versenyt.

retinoid compounds are eliminated via alcohol dehydrogenase.
a retinoid vegyületek az alkohol- dehidrogenáz révén eliminálódnak.

foreign exchange risks and transaction costs eliminated
nincs árfolyamkockázat, nincsenek tranzakciós költségek

elimination lumiracoxib is eliminated predominantly via hepatic metabolism.
elimináció a lumirakoxib eliminációja dönten a májban történ metabolizmussal történik.

artenimol is eliminated by metabolism (mainly glucuroconjugation).
az artenimol metabolizmus (főként glükuronid-konjugáció) útján eliminálódik.

retinoids: retinoid compounds are eliminated via alcohol dehydrogenase.
a retionid vegyületek az alkohol- dehidrogenáz révén eliminálódnak.

whereas, however, this category should gradually be eliminated;
mivel azonban ezt a kategóriát fokozatosan ki kell vonni a forgalomból;

in each member state, for the entire programming period the number of beneficiaries may not exceed the number of jobs eliminated on board fishing vessels as a result of those vessels permanently stopping fishing activities within the meaning of article 7;
az egyes tagállamokban a teljes programszervezési időszak során a kedvezményezettek száma nem haladhatja meg a halászhajók fedélzetén a halászhajók halászati tevékenységének a 7. cikk szerinti végleges megszüntetése miatt megszüntetett állások számát.