Results for legible translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

legible

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

be legible,

Hungarian

olvashatóknak kell lenniük,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearly legible

Hungarian

világosan olvasható

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

information must be legible.

Hungarian

a tájékoztatásnak olvashatónak kell lennie.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

make sure your handwriting is legible

Hungarian

make sure your handwriting is legible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they shall be clearly legible.

Hungarian

a jeleknek világosan olvashatóknak kell lenniük.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the document is not easily legible

Hungarian

az irat nehezen olvasható

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

card format and data legible with the eye

Hungarian

kártyaformátum és szabad szemmel leolvasható adatok

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the logo should be visible and legible.

Hungarian

a logónak láthatónak és jól olvashatónak kell lennie.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

markings must be clearly legible and indelible.

Hungarian

a jelöléseknek könnyen olvashatóaknak és kitörölhetetleneknek kell lenniük.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

if by facsimile, when received in legible form.

Hungarian

ha faxon küldték, amikor olvasható formában kézhez veszik.

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the symbol must be clearly legible and indelible.

Hungarian

a jelnek tisztán olvashatónak és letörölhetetlennek kell lennie.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

these markings must be clearly legible and indelible.

Hungarian

e jelöléseknek tisztán olvashatóknak és kitörölhetetlennek kell lenniük.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

these markings must be visible, legible and indelible.

Hungarian

a szóban forgó jelöléseknek láthatóknak, olvashatóknak és kitörölhetetleneknek kell lenniük.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

these markings shall be clearly legible and indelible.

Hungarian

ezek a jelölések jól olvashatók és kitörölhetetlenek legyenek.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

ensure that documents remain legible and readily identifiable;

Hungarian

annak biztosítására, hogy a dokumentumok tanulmányozhatók és könnyen azonosíthatók maradjanak;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

records should remain legible, readily identifiable and retrievable.

Hungarian

a feljegyzéseknek olvashatóknak, könnyen azonosíthatóknak és hozzáférhetőknek kell maradniuk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(e) ensure that documents remain legible and readily identifiable;

Hungarian

e) annak biztosítására, hogy a dokumentumok tanulmányozhatók és könnyen azonosíthatók maradjanak;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,530,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK