Results for measurable translation from English to Hungarian

measurable
mérték

measurable disease *
mérhető betegség

measurable heat consumed
elfogyasztott mérhető hő

projected measurable heat imported
várhatóan importált mérhető hő

the minimum measurable height.
m)a legkisebb mérhető töltési magasság.

pollution is identifiable and measurable.
a szennyezés beazonosítható és mérhető.

measurable in neutral points, 3.
semleges pontokban mérhető, 3.

2.1 ambitions and measurable targets
2.1 törekvések és mérhető célok

measurable, achievable, relevant and timed.
abszolválható, releváns és teljesítési időhöz kötött.

none of the projects gave measurable objectives.
egy projektnél sem szerepelt mérhető célkitűzés.

a patients with measurable disease at baseline
a a vizsgálat megkezdésekor mérhető betegséggel rendelkező betegek.

5 patients with measurable disease at baseline.
5 a vizsgálat megkezdésekor lemérhető nagyságú betegséggel bíró betegek

1 in patients with measurable disease at baseline.
1 a vizsgálat megkezdésekor lemérhető nagyságú betegséggel bíró betegeknél

they must be measurable based on predefined indicators;
előre meghatározott mutatók alapján mérhetőnek kell lenniük;

measurable — each target should be expressed quantitatively.
mérhető – minden célkitűzést számszerűen ki kell fejezni,

response rates (for patients with measurable disease)
válasz arányok (mérhető betegséggel rendelkező betegeknél)

specific, measurable, achievable, relevant and time-related
konkrét, mérhető, teljesíthető, reális és határidőhöz kötött

its fair value less costs of disposal (if measurable);
az elidegenítési költségekkel csökkentett valós értéke (ha értékelhető);

ambient temperature must be measurable to within ± 2 °c.
a környezeti hőmérsékletnek ± 2 °c pontossággal kell mérhetőnek lennie.

territorial plans and related measurable objectives and related responsibilities,
területrendezési tervek mérhető célkitűzésekkel és a hozzájuk tartozó felelősségek,