Results for mold translation from English to Hungarian

mold
moldegreece. kgm

jing mold
jing mold

mold varieties
variánsok

exposure to mold
penészgomba expozíció

permanent mold casting
gravitációs kokillaöntés

allergy to mold (disorder)
penészgomba-allergia

this simulates colonies of mold growing in a petri dish.
egy petri-csészében szaporodó egysejtűkolóniát ábrázol.

our creator cast them using a colossal mold that time has gradually made smaller.
a természet gigászi formában mintázta meg őket, s csak az idők folyamán váltak lassan-lassan egyre kisebbekké.

it apparently was a human figure, but of singular mold and unusual deformity.
Úgy rémlett neki, hogy egy emberi alakot lát, de egészen különleges és torz körvonalakkal.

it was enough to scour the clay with sand, then to mold the bricks and bake them by the heat of a wood fire.
mindössze annyi tennivalójuk maradt, hogy némi finom homokkal zsírtalanítsák a vályogot, téglákat formáljanak belőle, végül pedig ezeket máglyatűzön kiégessék.

there was sufficient light to discern a being of earthly mold stealing from among the graves, apparently with a design to enter the highway.
annyira nem volt sötét, hogy észre ne vett volna egy emberei alakot, amely a sírok között surrant tova, nyilván az országút felé igyekezve.

this simulates colonies of mold growing in a petri dish. growing coloured circles overlap and leave spiral interference in their wake. written by dan bornstein.
egy petri-csészében szaporodó egysejtűkolóniát ábrázol. a növekvő színes körök átfedik egymást, spirális interferenciát keltve. készítette: dan bornstein.

the term soft ripened cheese does not include cheeses with mold yeasts and other organisms on the surface which also contain mold, blue or otherwise, distributed throughout the interior of the cheese.
nem tartoznak a puhára érlelt sajt fogalmába az olyan sajtok, amelyek a felületükön lévő penészgombán, élesztőn, vagy egyéb organizmuson kívül a sajt egészén belül szétszórtan is tartalmaznak - akár kék, akár más jellegű - penészt.

history of exposure to molds
penészgomba expozíció