Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god knows,
isten a tanúm rá,
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forbid!
isten ments!
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god loves you
isten szeret téged.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honest to god?
becsszó?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"god bless you!
az isten áldja meg önt!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sörj för god ventilation.
sörj för god ventilation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all!'
isten áldja meg mindnyájukat!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you my son
deus benedicat tibi fili mi
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'oh, my god, my god!
mikor lesz már vége?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe me, before god!
istenemre mondom.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god help me! god help me!"
az isten irgalmazzon szegény fejemnek!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh, my god!" murmured felton.
Ó, istenem! - suttogta felton.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my god! my god!" she sighed.
Ó, istenem! istenem! - sóhajtozott emma.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting