From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"no, i do not.
- nem, nem ismerem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i live in the eurozone.
az euróövezetben élek.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not.
Én nem hiszek ebben.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not see it in the treaty myself.
ugyanis én a szerződésben magában nem látom.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"no, i do not think so.
nem, ezt nem hiszem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not know
nem tudom
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 25
Quality:
i do not know.
Én ezt nem tudom.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not agree
nem fogadom el
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i do not agree.
nem értek egyet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"i do not understand.
- nem értem, hogy mire gondol.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i am lost; do not be lost with me.
nem, nekem végem, ne rohanjon vesztébe velem együtt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"no; i am alone in the world!"
- nem, nincs senkim a világon!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'no, i do not indeed,' replied mr. pickwick.
- nem, bizony nem - felelte pickwick úr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
people born in sardinia, even if they do not live in sardinia,
a szardínián született személyek, akkor is, ha nem rendelkeznek szardíniai lakóhellyel,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"no--i do not know that you were wrong in saying what you did."
dehogy veszem rossz néven! nem tudok róla, hogy tévedtél volna, amikor őt dicsérted.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do not live in belgium, it will be paid by international money order.
ez az ellátás egy átalányösszeg, amely kizárólag attól függ, hogy vannak-e Ön által eltartott személyek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not live, but only wait for a solution which is deferred and still deferred.
Én nem élek, csak a megoldást várom, mely folyton csak húzódik, húzódik.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
well, we do not live in a perfect world and that is why we are having this debate.
nem élünk azonban tökéletes világban, és ezért folyik ez a mai vita.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fares’), to at least people born in sardinia, even if they do not live in sardinia.
menetdÍjak” cím alatt meghatározott) kedvezményes menetdíjak alkalmazása legalább a szardínián született utasok esetében még akkor is, ha ez utóbbiak nem élnek szardínián.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• not live in a hospital, convalescent home or similar institution.
• nem tartózkodik kórházban, szanatóriumban vagy más hasonló intézményben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: