Results for no one will save you translation from English to Hungarian

no one will hurt you.
senki nem fog bántani.

no one.
senki.

no one!
senkinek!

but i will save thee and all of you.
de én megmentelek téged és mindnyájatokat. Ó, én egyetlenem!...

come! no one will see us, hasten!"
nem lát meg senki. siess!

"no one will force you, mr. land," captain nemo said.
senki se kényszeríti magát, ned mester - mondta a kapitány.

but ursus will save her.
de ursus majd megmenti. eljön.

no one will tell us how and when to regulate our markets.
senki sem fogja megmondani, hogyan szabályozzuk a piacainkat.

i promise no one will ever take your place in my heart
megígérem, hogy senki nem veszi át a helyed a szívemben

compact folders when it will save over
mappák tömörítése, ha a megtakarított hely több lenne, mint

"of croton, whom ursus killed, no one will inquire.
- kroton felől, akit ursus megfojtott, senki sem fog kérdezősködni.

incidentally, no one will defend european law as resolutely as i do.
mellesleg senki nem fogja olyan eltökélten védeni az európai jogot, mint én.

"no one will ask thee to hold his hands," answered croton.
- nem tőled kívánják, hogy lefogd a kezét - felelte kroton.

"we will save him!" exclaimed the reporter.
ez a néhány csepp friss víz azonnal megtette a magáét. cyrus smith melléből sóhaj szakadt föl, és úgy tetszett, mintha néhány szót próbálna kimondani.

smes will save time on searching for business information.
a kis- ïs kûzïpvèllalkozèsok idﾒt takarótanak meg az Ÿzleti informèciùk keresïsekor.

no-one will follow it if the european economy loses out in its implementation.
senki sem követi majd azt, ha a csomagban foglaltak végrehajtása során az európai gazdaságok helyzete romlik.

"yes, we will save him!" replied the reporter.
igen, megmentjük! - felelte az újságíró. - a seb súlyos ugyan, és lehet, hogy a golyó átjárta a tüdőt, de ennek a szervnek a sérülése nem föltétlenül halálos.

i am rather afraid that such attempts may unleash powers that no one will be able to control.
tartok tőle, hogy az ilyen próbálkozások nyomán olyan erők szabadulnak el, amelyek megfékezésére senki nem képes.

and no one will be forced to stay outthe speed will not be dictated by the slowest or the most reluctant
a tempót nem a leglassabbak vagy a legvonakodóbbak diktálják majd.

disease prevention and control will save animals from pain and discomfort.
a betegségek megelőzése és az ellenük való védekezés megóvja az állatokat a fájdalomtól és a kényelmetlenségektől.