Results for normotensive translation from English to Hungarian

normotensive
vérnyomás normális

aflibercept increased blood pressure in normotensive rodents.
az aflibercept vérnyomás emelkedést okozott normális vérnyomású rágcsálókban.

elevated pra has been independently associated with increased cardiovascular risk in hypertensive and normotensive patients.
a pra emelkedése független módon társul a kardiovaszkuláris kockázat növekedéséhez hipertóniás és normotenzív betegekben.

combination hormonal contraceptive use may be resumed if normotensive values can be achieved with antihypertensive therapy.
a kombinált hormonális fogamzásgátló szedését újra el lehet kezdeni, ha a vérnyomásértékeket normalizálni lehet antihypertensiv kezeléssel.

where considered appropriate, coc use may be resumed if normotensive values can be achieved with antihypertensive therapy.
ahol azt megfelelőnek találják, a kombinált orális fogamzásgátlók (coc) alkalmazása újra elkezdhető, ha az antihypertensiv terápiával normális vérnyomásértékeket sikerült elérni.

for previously normotensive subjects, monotherapy with one of the classes of antihypertensive should be started when elevated bp is observed.
a korábban normotenzív betegeknél emelkedett vérnyomás észlelésekor monoterápiát kell kezdeni az antihipertenzív szerek egyik gyógyszercsoportjával.

7/25 changes in normotensive patients are clinically insignificant.in hypertensive patients both conditions are treated concomitantly.
magas vérnyomású betegek esetében a gyógyszer mindkét betegséget egyszerre kezeli.

doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names may be used in benign prostatic hyperplasia (bph) patients who are either hypertensive or normotensive, as the blood pressure
a doxagamma retard tabletta (és egyéb elnevezések) alkalmazható jóindulatú prosztata hiperpláziában (bph) szenved, magas vérnyomású és normotenziós betegek kezelésére, mivel a normotenziós betegeknél jelentkez vérnyomásváltozás klinikailag nem jelents.

in preclinical safety studies performed with co-administration of telmisartan and hydrochlorothiazide in normotensive rats and dogs, doses producing exposure comparable to that in the clinical therapeutic range caused no additional findings not already observed with administration of either
a preklinikai gyógyszerbiztonsági vizsgálatok során, amikor telmizartánt és hidroklorotiazidot együtt adtak normotenziós patkányoknak és kutyáknak, a klinikai terápiás tartománynak megfelel dózisokban, nem észleltek új hatásokat azokon kívül, melyek a kombináció tagjainak monoterápiás alkalmazása kapcsán már ismertek voltak.

in preclinical safety studies performed with co-administration of telmisartan and hydrochlorothiazide in normotensive rats and dogs, doses producing exposure comparable to that in the clinical therapeutic range caused no additional findings not already observed with administration of either substance alone.
a preklinikai gyógyszerbiztonsági vizsgálatok során, amikor telmizartánt és hidroklorotiazidot együtt adtak normotenziós patkányoknak és kutyáknak, a klinikai terápiás tartománynak megfelelő dózisokban, nem észleltek új hatásokat azokon kívül, melyek a kombináció tagjainak monoterápiás alkalmazása kapcsán már ismertek voltak.

cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names may be used in benign prostatic hyperplasia (bph) patients who are either hypertensive or normotensive, as the blood pressure changes in normotensive patients are clinically insignificant.
a cardoreg retard tabletta (és egyéb elnevezések) alkalmazható jóindulatú prosztata hiperpláziában (bph) szenved, magas vérnyomású és normotenziós betegek kezelésére, mivel a

17 in preclinical safety studies doses producing exposure comparable to that in the clinical therapeutic range caused reduced red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit) and changes in renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine) , as well as increased serum potassium in normotensive animals.
a klinikai alkalmazásra javasolt terápiás tartománynak megfelel dózisokkal, normotenziós kísérleti állatokban végzett preklinikai vizsgálatok során a vörösvértest-jellemzk (vvt-szám, haemoglobinszint és haematocritérték) csökkenését, a vese hemodinamikai paramétereinek változásait (emelkedett karbamid-nitrogén és kreatininszint) , valamint a szérum káliumszintjének emelkedését észlelték.