Results for once again translation from English to Hungarian

once again
újra

thank you once again...
még egyszer köszönöm...

once again, common carp is the
ismét meg kell jegyeznünk, hogy

a natural habitat once again!
ismét van természetes élőhely!

the engineer was summoned once again.
még egyszer maga elé hívatta a főgépészt.

once again, congratulations to the rapporteur.
még egyszer, gratulálok az előadónak.

many thanks once again for your cooperation.
még egyszer hadd mondjak köszönetet együttműködésükért.

thank you once again, president barroso.
még egyszer köszönöm, barroso elnök úr.

many thanks once again, president janša!
noch einmal vielen dank, herr präsident janša!

"silence, monsieur! once again, silence!
hallgasson, uram, mondtam már hallgasson!

once again, very many thanks to mr bösch.
még egyszer nagyon köszönöm bösch úrnak.

once again, what do our fellow citizens want?
mert mit is akarnak polgáraink?

however, the implementation is, once again, missing.
a végrehajtásra azonban itt sem került sor.

once again, our consumers must be given priority.
És hadd ismételjem meg, a fogyasztóknak előnyt kell élvezniük.

energy has become a geostrategic issue once again.
az energia ismét geostratégiai kérdéssé vált.

once again, this year we have found major irregularities.
ismételten ebben az évben is súlyos szabálytalanságokat találtunk.

once again: innovation requires sufficient entrepreneurial freedom.
megismételjük: az innovációhoz elegendő vállalkozói mozgástérre van szükség.

thank you very much once again, mr president-designate.
elnökjelölt úr, még egyszer nagyon köszönöm.